Registo digital de tratamentos fitossanitários: o que muda a 1 de janeiro de 2027

O que diz a regulamentação?

O registo de tratamentos não é novo: o artigo 67.º do Regulamento (CE) n.º 1107/2009 já obriga os utilizadores profissionais de produtos fitofarmacêuticos a manter registos da sua utilização, com o nome do produto, o momento da utilização, a dose, e a área e a cultura tratadas.

O Regulamento de Execução (UE) 2023/564 da Comissão estabelece o seu conteúdo e formato: cada utilização é registada sem demora, num formato eletrónico legível por máquina. Este regulamento aplica-se desde 1 de janeiro de 2026.

O Regulamento de Execução (UE) 2025/2203 permitiu depois aos Estados-Membros não exigir a conversão para formato eletrónico dos tratamentos realizados antes de 1 de janeiro de 2027. É o «adiamento para 2027». A França recorreu a esta opção: o conteúdo do registo mudou em 2026 e o formato eletrónico passa a ser obrigatório em 2027. Nos Estados-Membros que não o fizeram, a conversão no prazo de 30 dias já se aplica aos tratamentos realizados desde 1 de janeiro de 2026.

Em França, a portaria ministerial de 24 de dezembro de 2025 fixa as regras de execução: conteúdo do registo (anexo I), formato de cada dado (anexo II) e calendário de conversão até 2030.

Quem é abrangido?

Em França, todos os estabelecimentos identificados por um número SIRET que utilizem produtos fitofarmacêuticos ou os respetivos adjuvantes, ou que os mandem aplicar por sua conta, mantêm um registo. Isto abrange todas as explorações agrícolas que os utilizam, independentemente da dimensão ou do setor, e também outros utilizadores profissionais: manutenção de espaços verdes, vias férreas e zonas não cultivadas.

Se recorrer a um prestador de serviços, o registo deste indica o número SIRET do seu estabelecimento, e o prestador tem de lhe dar acesso aos seus registos ou entregar-lhe uma cópia, sem demora.

As explorações em modo de produção biológico também são abrangidas assim que utilizam produtos fitofarmacêuticos: a produção biológica é uma das informações a registar.

O que tem de ser registado?

Para cada utilização de um produto numa superfície ou numa instalação, para uma determinada cultura, o anexo I da portaria francesa de 24 de dezembro de 2025 enumera as informações obrigatórias:

• o número SIRET do estabelecimento que mantém o registo e, em caso de prestação de serviços, o do estabelecimento cliente;
• o nome comercial do produto e o seu número de autorização de colocação no mercado;
• a data do tratamento;
• a dose aplicada por unidade de área ou de volume, por exemplo em kg ou L por hectare;
• a área ou o volume tratado;
• a cultura tratada;
• a localização do tratamento: números de bloco e de parcela no sistema francês de identificação parcelar (RPG) e código INSEE do município ou, na falta destes, as coordenadas GPS de um ponto da parcela;
• se a produção é biológica.

Quando aplicável, registe também as horas de início e de fim, se a regulamentação ou a autorização o exigirem (por exemplo, para um tratamento durante a floração fora do horário regulamentar), o estado fenológico da cultura (escala BBCH) quando a utilização está limitada a determinados estados, a reentrada antecipada numa parcela tratada e o número de lote das sementes ou plantas tratadas. Podem ser acrescentados o inimigo da cultura visado e o método de aplicação. A ficha da DRAAF lembra também as informações exigidas pela portaria francesa de 16 de junho de 2009: o intervalo até ao regresso ao pastoreio após o tratamento, os organismos nocivos detetados e os resultados de análises relevantes para a segurança alimentar.

Que formatos são aceites?

O registo tem de ser mantido num formato eletrónico «legível por máquina», na aceção da Diretiva (UE) 2019/1024: um ficheiro estruturado a partir do qual um software consegue identificar e extrair cada dado.

O anexo II da portaria francesa fixa o formato de vários dados: número SIRET com 14 dígitos, número de autorização com 7 dígitos, data no formato DD/MM/AAAA, horas no formato HH:MM, dose como valor numérico com a respetiva unidade, coordenadas GPS em graus decimais (WGS84). Os dados sem requisito específico têm formato livre.

Na prática, serve um software de rastreabilidade ou uma folha de cálculo cujas colunas respeitem estes formatos: a ficha informativa de uma direção regional de agricultura francesa (DRAAF) menciona expressamente as folhas de cálculo. Já uma fotografia ou digitalização de um caderno em papel não é um ficheiro estruturado na aceção desta definição.

A mesma ficha indica que o ministério da agricultura francês devia disponibilizar, ao longo de 2026, uma aplicação para os agricultores que não dispõem de ferramenta informática.

Registo em papel ou digital: o calendário em França

Tratamentos de 2026

O novo conteúdo é obrigatório. O registo em papel continua válido: não há conversão para formato eletrónico.

Tratamentos de 2027 a 2029

O formato eletrónico é obrigatório. Pode anotar primeiro os tratamentos em papel, desde que o registo seja convertido para formato eletrónico antes de 31 de janeiro do ano seguinte.

Tratamentos a partir de 2030

A conversão para formato eletrónico tem de ser feita nos 30 dias seguintes ao tratamento.

Em caso de inspeção

O registo é apresentado sem demora. Se a autoridade pedir o formato eletrónico antes do fim do prazo de conversão, deve fornecê-lo antes desse prazo ou no prazo de 10 dias úteis, consoante o que terminar primeiro.

Em todos os casos, cada tratamento é registado sem demora e o registo é conservado durante pelo menos 5 anos. Registar diretamente em formato eletrónico, no momento do tratamento, evita introduzir tudo duas vezes e ter de pôr o registo em dia em janeiro.

Registo de tratamentos e Certiphyto: duas coisas diferentes

O Certiphyto é um certificado individual: atesta que uma pessoa tem os conhecimentos necessários para utilizar, vender ou prestar aconselhamento sobre produtos fitofarmacêuticos no âmbito da sua atividade profissional (artigo L254-3 do Código Rural francês). Pertence à pessoa, não à exploração.

O registo de tratamentos documenta os tratamentos realizados pelo estabelecimento: que produto, em que dose, em que parcela, em que dia. As duas obrigações aplicam-se: ser titular do Certiphyto não dispensa a manutenção do registo.